Das Geheimnis der Goldenen Blüte
Neu-Übersetzung durch Thomas Cleary
Dem US-amerikanischen Sinologen, Übersetzer und Autor Thomas Cleary ist es wie keinem Zweiten sonst zu verdanken, dass grundlegende buddhistische und taoistische Texte in westlichen Sprachen zugänglich sind.
Gut 60 Jahre nach dem ersten Übersetzungsversuch durch Wilhelm hat Cleary anhand der Originaltexte DAS GEHEIMNIS DER GOLDENEN BLÜTE neu übersetzt.
Die inspirierenden Erläuterungen Clearys machen es möglich, dass auch Übende ohne Vorkenntnis mit den Meditations-Anleitungen zu emotionaler Ausgeglichenheit und mentaler Ruhe finden können.
Grafik: gemeinfrei; Zen-Meister Hui-neng zerreißt Lehrtexte.